Du roman à l'écran

Deux oeuvres majeures de John Huston et une remarquable adaptation du célèbre roman de Truman Capote, De sang-froid, au programme des rééditions de la semaine.

Anthony Andrews, Albert Finney et Jacqueline Bisset dans "Au-dessous du volcan" de John Huston. © 1984 Ithaca Films Inc. Tous droits réservés
Anthony Andrews, Albert Finney et Jacqueline Bisset dans "Au-dessous du volcan" de John Huston. © 1984 Ithaca Films Inc. Tous droits réservés

John Huston

Carlotta Films réédite deux œuvres majeures de l'immense cinéaste américain John Huston. Tout d'abord la superbe adaptation du roman culte de Malcolm Lowry, Au-dessous du volcan (1984). Le film s'ouvre la veille du 1er novembre 1938, alors que la nuit s’est abattue sur Cuernavaca, petite ville du Mexique, où l’on prépare le Jour des morts. L’animation est déjà vive dans les rues tandis que Geoffrey Firmin, ex-consul britannique, erre parmi la foule, ivre mort, pour oublier le départ de sa femme Yvonne. Imbibé d’alcool et rongé par le passé, il est devenu une figure tragique notoire. Mais, au petit matin, Yvonne réapparaît sans crier gare… Tourné dans de magnifiques décors naturels, ce film est une plongée déchirante et poisseuse dans le désespoir d’un homme détruit par l’alcool. Incarné avec maestria par Albert Finney, cette œuvre poignante décrit aussi le chant du cygne du héros mythique. Brut et envoûtant, Au-dessous du volcan est l’ultime chef-d’oeuvre, avec Gens de Dublin, d'un géant du 7e art qui débuta sa carrière avec Le Faucon maltais en 1941 !

En 1979, loin des studios hollywoodiens, John Huston adapte le roman de Flannery O’Connor, La Sagesse dans le sang. L'histoire d'Hazel Motes qui, de retour de l’armée, retrouve sa maison familiale à l’abandon et décide de partir pour la ville afin d’y faire «des choses qu’il n’a encore jamais faites». Il rencontre Asa Hawks, un prédicateur escroc qui se fait passer pour aveugle. Agacé par l’imposture et la foi pervertie des gens qu’il rencontre, Hazel décide de fonder un nouveau culte : l’Église sans Christ… Film fou, d’une modernité ravageuse, Le Malin est aussi le portrait d’une Amérique profonde puisant son discours aux racines d’une culture fondée essentiellement sur la religion. Porté par l'interprétation hallucinée de Brad Dourif, Le Malin est une oeuvre puissante et féroce.

Carlotta Films.

De sang-froid

Sidérante adaptation du roman éponyme de Truman Capote, De sang-froid s'ouvre à Holcomb, Kansas, un jour de novembre 1959 dans l'exploitation agricole des Clutter. Herb, sa femme Bonnie, à la santé fragile, et leurs enfants, Nancy et Kenyon, 16 et 15 ans, forment une famille aimée et respectée de tous. À quelques heures de route, Perry Smith, la trentaine, des velléités artistiques mais déjà cabossé par la vie, tout juste sorti de prison, va retrouver un ancien codétenu, Dick Hickock, qu’il admire pour son charme et son bagout. Cette nuit-là, le destin de ces six êtres sera inéluctablement lié et scellé car les deux complices s’apprêtent à commettre le plus odieux des crimes...

Unanimement célébré, le roman de Truman Capote a lancé un nouveau genre littéraire, et son adaptation par Richard Brooks en 1967 est une œuvre glaçante et poignante qui vous hante, vous bouscule, vous questionne. Comment expliquer l’irrationnel ? Comment concevoir l’atrocité de certains actes ? Le châtiment des bourreaux rend-il justice aux victimes ? À partir d’une authentique tragédie et avec un souci du détail confinant à l’obsession, le réalisateur américain signe un chef-d’oeuvre redoutable qui distille une insoutenable tension. D’une remarquable justesse dans l’interprétation, les rouages de cet engrenage macabre tournent au rythme de la partition de Quincy Jones et dévoilent la troublante beauté de la photographie de Conrad Hall.

Wild Side.